파이코인 반감기 관련 공지! 3월 2일 업데이트

파이코인 반감기 돌입 공지 3월 2일 업데이트

파이코인 반감기 공지

파이보틀

 

이번 반감기 적용 관련해서

 

따로 공지가 뜨지는 않는구나 했는데

 

올라왔네요!

 

 

3월 1일부로 바뀐 부분은 아래 포스팅을 참조해주세요

 

이번 포스팅은 공지사항 관련된 내용입니다!

 

 

파이코인 반감기 적용 시작! 아니 1/4감기... 빡세다

파이코인 반감기 적용 시작! 아니 1/4감기... 빡세다

 

 

<바뀐 공지화면>

<바뀐 공지화면 번역>

 

지난번에 올렸던 기본 채굴 공식의 변화와 새로운 채굴 메커니즘 관련된 글에서 크게 벗어나지는 않는 것 같습니다

 

이와 관련된 부분은 아래 포스팅 참조해주시고 오늘은 공지사항 번역과 가장 눈에 띄는 점 알려드리도록 하겠습니다

 

 

파이코인 곧 반감기 돌입! 지금 당장 채굴해야... 본격적인 메인넷 시작 임박

 

Today Pi network put into effect the first version of rewards issuance formula that projects the supply limits for future mining rewards. The base mining rate consequently has dropped and will get adjusted monthly thereafter following the formula. “Read More” for details on how it works. Pioneers can boost their mining rate when the new mining mechanism takes effect on March 14. Stay tuned! Tap “Lockups” to set up your lockups today :)

오늘, 파이 네트워크는 첫 번째 버전의 보상 발행 공식(미래의 채굴 보상에 대한 공급량을 예상)을 시행합니다. 결과적으로 기본 채굴 속도는 떨어졌고, 그 이후 공식에 따라 매월 조정될 것입니다. 작동 방법에 대한 자세한 내용은 "자세히 읽어보기"를 참조하십시오. 개척자들은 3월 14일(파이데이) 새로운 채굴 메커니즘이 시행되면 채굴 속도를 높일 수 있습니다. 오늘 락업을 설정하려면 "Lock Up"을 누르세요:)

 

 

 

 

이번 공지사항에서 가장 주복하셔야할 점은 기본 채굴속도(현재 0.0254)가

 

"매월 조정될 예정"

 

이라는 점입니다.

 

 

 

지난 1,000만명 달성 반감기 이후 이번 반감기까지는 1년이 좀 넘게 걸렸는데요.

 

앞으로는 KYC가 얼마나 진행되는지, 따라서 커뮤니티의 총 채굴량 650억파이에서 얼마나 채굴되었는지에 따라서 매달 1일 조정될 예정이라고 합니다.

 

아무래도 계속 줄어드는 방향으로 갈테니 지금이라도 하루도 빼먹지 않고 채굴하는게 좋을 것 같습니다.

 

 

 

아래 내용은 Read More의 좀 더 자세한 내용 번역입니다.

 

 

"Read More" 내용 - Announcing new mining rate and Rewards Issuance Formula ( 새로운 채굴률 및 보상 발행 공식)

 

On December 28, 2021, we launched the Mainnet along with new chapters of the updated Pi white paper (December Whitepaper). One chapter, “Token Model and Mining”, described Pi’s supply model, new mining mechanism, and mining rewards within the supply limit. Please use the December Whitepaper linked on the Mainnet Dashboard as a reference for the following announcement.

2021년 12월 28일, 업데이트된 파이백서의 새로운 챕터와 함께 메인넷을 출시했습니다. "토큰 모델과 마이닝"이라는 챕터에서는 공급량 한도 내에서 파이의 공급 모델, 새로운 채굴 메커니즘, 채굴 보상을 설명했습니다. "Mainnet Dashboard"에 링크된 12월 백서를 참고하여 봐주세요.

As previously announced, the network will follow the steps below to put the new mining mechanism in effect. These steps will be independent of and in parallel with the upcoming mass KYC verification and Pi balance migration to the Mainnet blockchain.

이전에 발표된 바와 같이 파이 네트워크는 새로운 채굴 메커니즘을 적용하기 위해 아래의 단계를 따를 것입니다. 이러한 단계는 앞으로 있을 메인넷의 블록체인으로의 KYC 검증 및 파이 잔액의 이전과는 독립적으로 병행될 것입니다.

Effective today, March 1, 2022 - A declining rewards issuance formula will take effect. In particular, the systemwide base mining rate (B) will be reduced based on an estimated monthly supply limit where B stays constant for a month and declines every month. The mining mechanism otherwise stays the same until March 14.

오늘부터 2022년 3월 1일 - 보상 감소 발행 공식이 시행됩니다. 특히 B(기본채굴율)가 한 달 동안 일정하게 유지되다가 예상 월 공급 한도를 기준으로 시스템 전체 기준 채굴율(B)이 낮아집니다. 아직 현재의 채굴 메커니즘은 3월 14일까지 그대로 유지됩니다.

Upcoming on March 14 (Pi day), 2022 - The new mining mechanism, which includes new rewards specified in the December Whitepaper, will take effect. Pioneers will be able to increase their individual mining rate by making newer, more diverse types of contributions to the network via Pi lockup, app usage, and node operations.

오는 2022년 3월 14일(Pi Day) - 12월 백서에 명시되어 있는 새로운 보상들(앱보상, 노드보상 등등)을 포함하는 새로운 채굴 메커니즘이 적용됩니다. 개척자들은 파이 락업, 앱 사용 및 노드 운영을 통해 네트워크에 보다 새롭고 다양한 유형의 기여를 함으로써 개별 채굴 속도를 높일 수 있습니다.

Announcing new mining rate and Rewards Issuance Formula

새로운 채굴율 및 보상 발행 공식의 발표

Today, on March 1, 2022, we’re announcing the first version of the Rewards Issuance Formula—the declining exponential function described below—whereby the systemwide base mining rate (B) is reduced based on a monthly supply limit. B has today decreased to 0.02367198839 Pi per hour, which will stay constant through March 2022 and decrease monthly thereafter. Note that the new base mining rate will take effect after the completion of your respective current mining sessions that still may use the old rate. This formula intends to ensure that Pioneer mining rewards are within the total supply limit of 65 billion allocated for mining rewards as announced in the December Whitepaper. This declining exponential function along with the new mining mechanism balances the network’s need for growth, accessibility, longevity, and scarcity. Additionally, it right-sizes the Pioneers’ rewards for contribution to the network.

오늘 2022년 3월 1일, 우리는 시스템 전체 기본 채굴 속도(B)가 월간 공급 한도에 따라 감소되는 보상 발행 공식(아래에서 설명하는 지수함수 형태)의 첫 번째 버전을 발표합니다. B는 시간당 0.02367198839Pi로 오늘부로 감소하였으며, 2022년 3월까지 일정하게 유지되며 이후 매월 감소합니다. 새 기준 채굴 속도는 현재 진행중인 마이닝 세션이 완료된 후부터 적용됩니다. 이 공식은 파이오니어들의 총 채굴 보상이 백서에 명시된 채굴 보상에 할당된 총 공급 한도인 650억파이 이내로 하기 위한 것입니다. 이와 같이 기하급수적으로 감소하는 기능은 새로운 채굴 메커니즘과 함께 성장성, 접근성, 수명 및 희소성에 대한 네트워크의 필요성에 균형을 이룹니다. 또한 네트워크에 대한 기여에 대한 파이오니어의 보상의 크기를 적절하게 조정합니다.

Even though B is reduced, Pioneers will soon have many more avenues to make other types of contributions to the network and boost their individual mining rates. This, in fact, is one of the purposes of the new mining mechanism. On March 14 (Pi day), 2022, the new mining mechanism will take effect along with the new types of rewards: lockup, app usage, and node operation—as specified by their respective formulae in the December Whitepaper.

비록 B(기본 채굴율)가 줄었지만, 파이오니어들은 곧 다른 유형의 기여를 하고 개인 채굴율을 높일 수 있는 더 많은 방법을 갖게 될 것입니다. 사실 이것은 새로운 채굴 메커니즘의 목적 중 하나입니다. 2022년 3월 14일(Pi Day)에 새로운 채굴 메커니즘이 12월 백서의 각 공식에 명시된 락업, 앱 사용 및 노드 운영과 같은 새로운 유형의 보상과 함께 적용됩니다.

Together, the first version of the declining network rewards issuance formula and the upcoming new mining mechanism mark a major advancement in the development of Pi Network’s Token Model and Mining design during the Mainnet phase. These incremental steps further exemplify how the Enclosed Mainnet period offers the network opportunities to iterate on specific formulae based on ongoing findings as well as token modeling and simulations.

네트워크 보상 발행 감소 공식의 첫 번째 버전과 다가오는 새로운 채굴 메커니즘은 메인넷 단계에서 파이 네트워크의 토큰 모델 및 채굴 디자인 개발의 주요한 발전을 보여줍니다. 이러한 증가 단계는 토큰 모델링 및 시뮬레이션뿐만 아니라 진행 중인 발견을 기반으로 특정 공식을 반복할 수 있는 네트워크 기회를 제공하는 폐쇄형 메인넷 기간을 예로 들 수 있습니다.

Please note that the declining exponential formula below is the first version of the Rewards Issuance Formula, as it is impossible to precisely predict the future data on Mainnet and from new mining. This first version was designed based on past data, simulations and best assumptions, such as the 35 billion remaining supply for future mining rewards, Pioneer lockups and overall ecosystem factors. For example, the 35 billion remaining Pi is estimated based on the currently available data about real Pioneers’ mobile balances. A more accurate figure will be determined by the speed of network KYC and how much Pi is migrated to the Mainnet in the future. Further data and continual simulations will help assess such underlying assumptions in the rewards issuance formula, and thus, may lead to the formula’s adjustment in line with the network’s objectives as explained above.

메인넷과 신규 채굴에서 향후 데이터를 정확하게 예측하는 것이 불가능하기 때문에 아래의 감소 지수 공식은 보상 발행 공식의 첫 번째 버전임을 알아두시기 바랍니다. 이 첫 번째 버전은 과거 데이터, 시뮬레이션 및 향후 채굴 보상에 대한 350억파이의 잔여 공급량, 락업 및 전반적인 생태계 요인 등 최선의 가정을 바탕으로 설계되었습니다. 예를 들어, 350억 개의 남은 파이는 실제 피오니어들의 모바일 잔액에 대한 현재 사용 가능한 데이터를 기반으로 추정됩니다. 더 정확한 수치는 네트워크 KYC의 속도와 향후 메인넷으로 이전되는 파이의 양에 따라 결정될 것입니다. 추가 데이터와 지속적인 시뮬레이션은 보상 발행 공식에서 그러한 기본적인 가정을 평가하는 데 도움이 될 것이며, 따라서 위에서 설명한 바와 같이 네트워크의 목표에 따라 공식이 조정될 수 있습니다.

 

 

supply_limits (expressed in Pi/day) = exp ( − last_day_total_mining_rewards / 1220) • 35,000,000,000, where

(감소 공식)

 

 

supply_limits are the output of this formula that allocates a specific amount of Pi to each day for the indefinite time while making sure the total future issuance will not exceed the remaining available supply.

supply_limits은 일정량의 파이를 무기한으로 매일 할당하면서 향후 발행되는 총량이 사용 가능한 나머지 공급량을 초과하지 않도록 하는 이 수식의 결과입니다.

last_day_total_mining_rewards is equal to the total Pi mining rewards issued on the previous day, 1220 is a tuning factor to be further tuned over the coming months, and 35 billion is the estimated number of Pi available for Pioneers to mine going forward.

last_day_total_mining_rewards는 전날에 발행된 총 파이의 마이닝 보상과 같으며, 1220은 향후 몇 개월 동안 조정될 조정계수이며, 350억은 파이오니어들이 향후 채굴에 사용할 수 있는 예상 파이의 수량입니다.

How is today’s B calculated?

오늘의 B(기본채굴율)는 어떻게 계산되나요?

The December Whitepaper stated that B will be dynamically adjusted to keep the mining rewards issuance within supply limits for a certain period of time. The time period could be yearly, monthly, daily, hourly, or even more granular. For simplicity, we are starting the dynamic B on a monthly basis, meaning that B will stay constant for a month and will be adjusted based on the rewards issuance formula and the network’s mining activities at the end of each month. Starting with a B that stays constant for a month helps Pioneers understand the implications of 1) new supply limits (effective today), 2) the new mining mechanism with new rewards (effective March 14th, 2022), and 3) a more dynamic nature of B (potentially in the future) one at a time, given that these concepts are complex and all have an effect on Pioneers’ mining rewards. At the same time, a monthly period is short enough to correct any potential over- or under-issuance of Pi deviating from the rewards issuance formula while B is stable long enough for Pioneers to follow along and adjust their contributions to the network to mine for rewards.

12월 백서에는 B(기본채굴율)가 일정 기간 채굴 보상 발행량을 공급 한도 이내로 유지하기 위해 동적으로 조정될 것이라고 명시되어 있습니다. 기간은 매년, 매월, 매일, 매시간 또는 더 세부적일 수 있습니다. 단순화를 위해 한 달 단위로 동적 B를 시작하고 있으며, 이는 B가 한 달 동안 일정하게 유지되며, 매월 말 보상발행식과 네트워크의 채굴활동에 따라 조정된다는 의미입니다. 한 달 동안 일정하게 유지되는 B로 시작하는 것은 1) 새로운 공급 제한(오늘부터 유효), 2) 새로운 보상이 있는 새로운 마이닝 메커니즘(2022년 3월 14일 유효), 3) 이러한 개념이 복잡하고 영향을 미친다는 점을 고려할 때 B의 보다 역동적인 특성(미래에 잠재적으로 유효)의 영향을 파이오니어들이 이해하는 데 도움이 됩니다. 동시에, 파이의 보상 발행 공식에서 벗어나서 잠재적인 초과 발행 또는 과소 발행 기간을 바로잡기에는 한 달이 좀 짧은 반면, B는 파이오니어가 따라가며 네트워크에 대한 기여도를 조정하여 보상을 받을 수 있을 만큼 충분히 안정적입니다.

So, the new B effective today is calculated by summing up the daily supply_limits of the first month from the above rewards issuance formula and dividing it by 31 (number of days in March) for even daily allocation within the month and dividing it again by the sum of coefficients of mining rewards of all active Pioneers of the last day of February—including their multiples of Referral Team and Security Circles rewards, and their estimated multiples of lockups, App Usage and Node rewards in the new mining mechanism in March (Please refer to December Whitepaper: Section: Mainnet Mining Formula to understand how to calculate B). Similar iterations will occur each month going forward. In example, on April 1st, B will be recalculated based on the supply limit for the second month from this formula and the sum of all reward coefficients of all active Pioneers from the last day of March. This B will stay constant through April, and update again on May 1.

따라서 금일 발효되는 신규 B(기본채굴율)는 상기 보상 발행식 중 첫 달의 일일공급량_한도를 합산하여 월 내 일일배분에 대해 31(3월 일수)로 나눈 후 다시 2월 마지막 날의 모든 활동 개척자의 채굴보상계수 합계로 나누어 산출합니다.추천 팀과 방패 보상 계수와 락업 추정 계수를 포함한 앱 사용 및 노드 보상 배수를 3월에 새로운 채굴 메커니즘에 포함했습니다(12월 백서 참조). 섹션: 메인넷 채굴공식에서 B를 계산하는 방법을 설명합니다. 유사한 반복이 앞으로 매달 발생할 것입니다. 예를 들어 4월 1일 B(기본채굴율)는 이 공식에서 두 번째 달의 공급 한도와 3월 마지막 날부터 모든 활성 개척자의 보상 계수의 합계를 기준으로 다시 계산됩니다. 이 B는 4월까지 일정하게 유지되며, 5월 1일에 다시 업데이트될 예정입니다.

When B stays constant in a month, the total number of Pi actually mined every month varies with the actual total contributions of the actively mining Pioneers in that month. At the end of the month, the total number of Pi actually mined will be compared with the number initially projected by the formula. Any deviation between the two numbers each month will lead to a further adjustment on the remaining Pi supply, across the remaining indefinite mining period, along with any other types of adjustments explained above, e.g. the assumed 35 billion remaining mining rewards supply.

B가 한 달 동안 일정하게 유지될 때, 실제로 매월 채굴된 파이의 총 수량은 해당 달에 채굴된 파이의 실제 총 기여도에 따라 달라집니다. 이달 말, 실제로 채굴된 파이의 총 수는 공식에 의해 처음 예측된 숫자와 비교될 것입니다. 매월 두 수치 사이의 편차는 나머지 무기한 채굴 기간에 걸쳐 나머지 파이 공급량에 대한 추가 조정으로 이어지며, 위에서 설명한 다른 유형의 조정(예: 나머지 350억 채굴 보상 공급)도 마찬가지입니다.

As such, the monthly B can potentially cause an over- or under-issuance of Pi, leading to a deviation from the rewards issuance formula. If such deviation on a monthly basis is constantly large, the network can move to a more dynamic version of the B model where the monthly issuance of Pi remains constant but B gets adjusted on a more granular time epoch basis. The shorter the time period for adjusting B to follow the formula, the less is the potential for over- or under-issuance against the targeted supply limits, and the less is the chance for deviation from the formula over that period. More data on Mainnet and the new mining mechanism will help examine the efficacy of the current monthly dynamic B and determine if a more dynamic version B is necessary.

이와 같이 월별 기본 채굴율(B)은 잠재적으로 Pi의 초과발행 또는 과소발행의 원인이 되어 보상발행 공식에서 벗어날 수 있습니다. 월 단위로 이러한 편차가 지속적으로 클 경우, 월별 파이 발행량은 일정하게 유지되지만 기본채굴율(B)은 보다 세분화된 시간 단위로 조정되는 기본채굴율(B) 모델의 동적 버전(수시로 바뀐다고 생각하면 됨)으로 이동할 수 있습니다. 기본채굴율(B)가 공식을 따르도록 조정하는 기간이 짧을수록 목표 공급 한도에 대한 초과 발행 또는 과소 발행 가능성이 줄어들고, 그 기간 동안 공식에서 이탈할 가능성도 줄어듭니다. 메인넷과 새로운 마이닝 메커니즘에 대한 더 많은 데이터는 현재 월간 다이나믹 B의 효능을 조사하고 더 다이나믹한 버전 B가 필요한지 결정하는 데 도움이 될 것입니다.

What can Pioneers do?

우리 파이오니어들은 무엇을 할 수 있을까요?

Although the base mining rate has dropped, new mining rewards are coming soon. We will make another announcement on Pi Day March 14 to kick off the new mining mechanism and rewards, and further explain how Pioneers can increase their individual mining rates by making other types of contributions. Until then, you can continue to boost your individual mining rates for the next two weeks by:

비록 기준 채굴율은 떨어졌지만, 새로운 채굴 보상이 곧 나옵니다. 우리는 새로운 채굴 메커니즘과 보상을 시작하기 위해 파이데이(3월 14일)에 또 다른 발표를 할 것이고, 파이오니어들이 어떻게 다른 종류의 기여를 함으로써 개별 채굴률을 높일 수 있는지 더 자세히 설명할 것입니다. 그 때까지 남은 2주 동안 다음과 같이 개별 마이닝 비율을 계속 높일 수 있습니다.

continuing to mine like before to receive the new systemwide base mining rate, completing your Security Circle to maximize Security Circle rewards, inviting your friends to mine Pi to increase Referral Team rewards, and reminding your existing Referral Team to mine.

이전과 같이 채굴을 계속하여 새로운 기본 채굴율을 얻고, 방패 보상을 극대화하기 위해 보안 서클을 완료하고, 추천 팀 보상을 높이기 위해 귀하의 친구들을 마이닝에 초대하며, 기존 추천 팀원들에게 채굴을 알려줍니다.

In addition, Pioneers should set up their lockup configuration, see how lockups can boost their mining rate in the new mining simulation interface, and commit to a lockup configuration before the new mining mechanism takes effect on March 14. Please follow the “Lockups” button on the homescreen to set up your lockup configuration. The higher the lockup percentage and the longer the lockup duration, the higher the lockup mining boost will be.

또한 파이오니어들은 락업을 설정하고, 새로운 채굴 시뮬레이션 인터페이스에서 락업이 어떻게 마이닝 속도를 높일 수 있는지 확인하고, 3월 14일에 새로운 마이닝 메커니즘이 적용되기 전에 락업 구성을 이행해야 합니다. 홈 스크린의 "락업" 버튼을 따라 락업을 설정하십시오. 락업 비율이 높고 락업 기간이 길수록 락업 채굴 부스트가 높아집니다.

 

 

 

아직 파이코인에 가입하지 않으셨다면

 

아래 링크를 따라가세요!

 

 

 

파이코인 채굴, 가입 방법(KYC 인증 된 추천인)

파이코인 채굴, 가입 방법(KYC 인증 된 추천인)

 

 

파이코인 KYC 출시 ! 방법 및 관련 내용 총정리

파이코인 KYC 출시 ! 방법 및 관련 내용 총정리(2021년 10월 29일)